Ely-keskus vahvistaa: Talvivaarassa useita poikkeustilanteita 2008

Avainsanat: , , , , , , , , , ,
Luokassa: Luonto, ympäristö — suomenluonto @ 16:32 Tiistaina, Elokuun 21. 2012

• Talvivaaran kaivosalueella tapahtui vuonna 2008 Kainuun ely-keskuksen mukaan kolme poikkeuksellista vuotoa, joista ei löydy tiedotetta viraston tiedotearkistosta.

• Kainuun ely-keskus huomasi vuodot korkeista raskasmetallipitoisuuksista ympäristön järvissä.

• Kohonneiden metallipitoisuuksien sijaan ely-keskus korosti esimerkiksi lokakuussa 2008 tiedotteessaan Kainuun vesien puhtautta.

• Ely-keskus vierittää tiedotusvastuuta kaivoksen päälle, kaivosyhtiö ely-keskuksen päälle.

Suomen Luonto kertoi viime viikolla, että Talvivaaran ympäristön järvien pohjasedimenteissä näkyy kaivoksen vaikutuksia. Talvivaarasta pääsee ympäristöön jatkuvasti pikku hiljaa raskasmetallipitoisia vesiä, mutta välillä pitoisuudet ovat olleet niin korkeita, että se on huomattu kaivosta valvovassa ely-keskuksessa poikkeuksellisen korkeista metallipitoisuuksista kaivosta ympäröivissä järvissä.

Näin tapahtui esimerkiksi vuonna 2008, jo ennen kuin kaivoksen tuotanto oli käynnistynyt.

”Kivijärven suuntaan tapahtui vuonna 2008 kolme kertaa poikkeuksellisia päästöjä”, kertoo kaivoksen vastuuvalvoja, ympäristögeologi Ilkka Haataja Kainuun ely-keskuksesta Suomen Luonnolle.

”Ensimmäinen päästö [tapahtui] keväällä, jolloin louhoksesta johdettiin putkea pitkin liuosvesiä kipsisakka-altaalle. Putkessa oli vuoto, joka löydettiin kun vesistössä havaittiin metallipitoisuuksien nousevan”, Haataja sanoo.

Loppukesästä tapahtui uusi vuoto.

”Elokuussa 2008 kipsisakka-altaalla tapahtui vuoto, jolloin varastoitavia louhosvesiä pääsi Vuoksen valuma-alueen suuntaan”, Haataja kertoo. Vuoksen suunta tarkoittaa kaivoksesta nähden etelää, missä sijaitsevat esimerkiksi Ylä-Lumijärvi, Kivijärvi ja Laakajärvi.

Loppuvuodesta vuoti jälleen.

”Joulukuussa 2008 primäärikentän liuosta pääsi pumppauksen yhteydessä Vuoksen valuma-alueen suuntaan”, Haataja jatkaa.

Valvovan viranomaisen nyt mainitsemat vuodot ja päästöt selittävät korkeita raskasmetallipitoisuuksia, joista Suomen Luonto kertoi kesäkuussa.

Nikkelin ja sinkin pitoisuudet kohosivat Ylä-Lumijärvessä ja Kivijärvessä huomattavan korkeiksi. Ylä-Lumijärvestä mitattiin nikkeliä 2890 mikrogrammaa litrassa, kertovat vuoden 2008 tarkkailumittaustulokset, jotka voi löytää seuraavana vuonna 2009 julkaistusta monisataasivuisesta konsultin laatimasta tarkkailuraportista. Kivijärvessä korkein nikkelipitoisuus oli 150 mikrogrammaa litrassa.

Lain määrittämä laatunormipitoisuus nikkelille luonnon pintavesissä 21 mikgorammaa litrassa. Laatunormi otettiin käyttöön vasta 2010, mutta vastaavia vesistön tilaa kuvaavia rajoja oli käytössä jo sitä ennen. Laatunormitaso ylittyi 2008 Ylä-Lumijärvessä pahimmillaan peräti yli 130 kertaisesti ja Kivijärvessä seitsemänkertaisesti. Molemmat järvet sijaitsevat kaivospiirin ulkopuolella.

Kivijärven rannalla on mökkejä. Järvi oli ennen karu ja erämainen, ja sen pohjassa asusteli rikas pohjaeläimistö. Pohja on kaivoksen tulon jälkeen muuttunut mustaksi, elottomaksi ja hapettomaksi liejuksi, kuten Suomen Luonto kertoi taannoin.

*

Korkeita metallipitoisuuksia havaittiin myös kaivoksen pohjoispuolella 2008, esimerkiksi Kolmisoppijärvessä, vaikka siellä ei tapahtunutkaan varsinaisia paikannettavissa olevia yksittäisiä vuotoja.

”Metallikuormitus Kolmisopen suuntaan lähti nousemaan, kun kaivoksen ja siihen liittyvät muut maansiirtotyöt kuten teiden rakentaminen alkoivat 2007. Nousu näkyi kohoavina metallipitoisuuksina vuodesta 2007 alkaen”, Haataja kertoo.

Hän arvelee, että metallipitoisuuksien nousuun on useita syitä.

”Laajoja alueita mustaliuskealueella ja malmin päällä tuli maanrakennuksen piiriin, jolloin maaperässä ja kallioperässä olevat sulfidit pääsivät hapettumaan. Tämän hapettumisen seurauksena valumavesien pH laski ja metalleja pääsi vapautumaan valumavesiin.”

”Kaivostoiminnan alkaessa on mukaan tullut myös pölyvaikutukset valuma-alueelle ja ruhjeiden kautta tapahtuva pohjavesivalunta.”

”Tämä valunta on ilmeisesti vähentynyt, kun louhinnan taso ja samalla louhoksen vedenpinnataso on laskenut selvästi ympäröiviä alueita alemmaksi”, Haataja arvioi sähköpostitse Suomen Luonnolle.

Päästöt Kolmisoppeen suoraan kaivoskentältä ovat jatkuneet myöhemminkin, ja Kainuun ely-keskus pyysi Talvivaaralta keväällä 2011 selitystä kuormituksen aiheuttajasta ja toimenpiteistä, joilla kuormitusta pysyttäisiin rajoittamaan.

*

Jo vuonna 2008 havaitut poikkeuksellisen korkeat raskasmetallipitoisuudet ja niiden taustalla olevat vuodot herättävät kysymyksen, miksi kaivoksen valvoja ei laatinut niistä tiedotetta?

”Päästöt on raportoitu vuoden 2008 tarkkailuyhteenvedoissa”, Haataja vastaa Suomen Luonnolle.

Raportti julkaistiin kuitenkin vasta seuraavana vuonna, 2009. Raporttia on ollut erittäin vaikea saada käsiinsä: sitä ei vieläkään löydy ympäristöhallinnon sivuilta, jossa on ainoastaan vuosien 2010 ja 2011 raportit. Talvivaaran sivuiltakaan vuoden 2008 ja 2009 tarkkailutietoja ei löytynyt vielä toukokuussa, mutta ne ovat kesän aikana ilmestyneet sivuille Suomen Luonnon uutisoitua vuosien 2008 ja 2009 korkeista raskasmetallipitoisuuksista Talvivaaraa ympäröivissä järvissä.

Sen enempää Talvivaara-yhtiö kuin kaivosta valvova Kainuun ely-keskuskaan eivät tiedottaneet vuonna 2008 poikkeustilanteista, kipsisakka-altaan vuodosta tai ympäristön järvien korkeista pitoisuuksista julkisuuteen.

Sen sijaan, Talvivaaran moninaisten poikkeusvuotojen välissä, Kainuun ely-keskus (tuolloinen ympäristökeskus) hehkutti tiedotteessaan lokakuussa 2008, että ”Kainuussa pinta- ja pohjavedet ovat jo pääsääntöisesti hyvässä tilassa”.

Ilkka Haataja, miksi korkeista pitoisuuksista ei tiedotettu?

”Tiedottamistarve harkitaan tapauskohtaisesti. Poikkeuksellisten päästöjen yhteydessä toiminnan harjoittaja on useimmiten tiedottanut asiasta”, Haataja huomauttaa sysäten syytä kaivokselle.

Esimerkiksi keväällä 2010, kun Talvivaaran kaivoksella tapahtui kipsisakka-altaan vuoto, Talvivaara kertoi asiasta julkisuuteen pörssitiedotteella.

Talvivaaran kestävän kehityksen päällikkö Eeva Ruokonen, miksi yhtiönne ei tiedottanut poikkeustilanteista ja vuodoista 2008?

”Nämä tilanteet on normaalisti tiedotettu viranomaisille ja tapahtumista on kuvaukset vuositarkkailuraportissa”, Ruokonen vastaa vierittäen syytä puolestaan viranomaisen suuntaan.

”Muuta tietoa minulla ei näistä ole, pahoittelen. Pörssitiedottamisesta on selvät ohjeet ja tietyt tilanteet nousevat sen tiedotuskynnyksen yli.”

Siihen, miksi pörssitiedottamisen kynnys ylittyi 2010 kipsisakka-altaan vuodon aikana, mutta ei 2008 vuodon sattuessa, Ruokosella ei ole vastausta. Hän muistuttaa Talvivaara-yhtiön paikanpäällä.fi-blogista sekä ympäristöjohtamisjärjestelmästä, joiden ansiosta ”pienemmätkin ympäristöpoikkeamat tulevat paremmin tutkittua ja raportoitua” nyt kuin aiemmin.

Juha Kauppinen
toimittaja

Tilaa Suomen Luonto tutustumistarjouksena kolme numeroa 13,90!

”Talvivaaran ympäristön järvien metallipitoisuudet isompi huolenaihe kuin sulfaatti”

Talvivaarasta lähtevien vesistöreittien monilla järvillä
metallipitoisuudet ovat normit ylittävällä tai
muuten haitallisella tasolla. Lisäksi metalleja
mitataan liian epätarkasti, arvostelee
Pohjois-Savon ely-keskus lausunnossaan.
Vahvistusta tähän kritiikkiin tulee
Suomen Luonnon haastattelemilta muilta
viranomaisilta. ”Kainuun ely-keskus voisi
vaatia mittauksia tarkemmaksi vaikka heti”,
sanoo Pohjois-Suomen aluehallintoviraston
ympäristöneuvos Sami Koivula.

Julkisen keskustelun huomio kiinnittyy Talvivaaran vesistöpäästöissä sulfaattiin. Isompi huoli luonnon ja ympäristön kannalta ovat kuitenkin Talvivaaran vesistöihin valuttamat suuret metallipitoisuudet, arvioidaan Pohjois-Savon ely-keskuksesta (Posely), jonka alueella sijaitsevissa järvissä Talvivaaran vaikutukset hiljalleen kasvavat.

”Minä pitäisin metalleja suurempana asiana kuin sulfaattia”, sanoo limnologi Taina Hammar Poselystä.

”Eniten huolta aiheuttavat mahdolliset häiriötilanteet. Maaliskuussa tällainen toteutuikin primääriliuotuskasan alueella tapahtuneen putkirikon seurauksena. Tämä näkyi jo huhtikuussa [Kaivoksen eteläpuolella] Kivijärven päällysvedessä, missä nikkeliä oli 157 mikrogrammaa litrassa ja sinkkiä 270 mikrogrammaa litrassa.

Nikkelin laatunormitaso, jota ei saisi ylittää, on vesistössä valtioneuvoston asetuksen mukaan 20 mikrogrammaa ja sinkin puolestaan arvioidaan aiheuttavan todennäköisesti haittavaikutuksia vesieliöstölle pitoisuudessa 25 mikrogrammaa litrassa, kertoo ympäristöministeriön raportti vuodelta 2005. Nämä pitoisuudet siis ylittyivät moninkertaisesti.

”Huolta aiheuttaa myös havaittu yleinen nouseva suuntaus”, Hammar luonnehtii metallitilannetta Talvivaaraa ympäröivissä järvissä.

”Kemiallinen tila on Pohjois-Savon puolella toistaiseksi hyvä, koska luokittelussa tarkastellaan vuosikeskiarvoja, mutta ainakin alusvedessä sekä nikkeli- että sinkkipitoisuudet ovat kasvaneet.”

”Metalleihin suhtautuminen on yksiselitteisempää [kuin sulfaattiin]. Jos laatunormit ylittyvät, kemiallinen tila luokitellaan huonoksi. Kemiallisessa tilassa ei ole eri luokkia, vain hyvä ja huono”, Hammar muistuttaa.

*

Huolestuttavaa on Poselyn mukaan sekin, että useita metalleja ei tällä hetkellä mitata riittävällä tarkkuudella, koska Kainuun ely-keskus (Kaiely) ei ole vaatinut määritysrajoja lakia ja suosituksia vastaaville tasoille. Posely huomautti asiasta viikon takaisessa lausunnossaan, jonka se antoi liittyen Talvivaaran laajennuksen ympäristövaikutusten arviointiohjelmaan.

Suomen Luonto kertoi taannoin, että kadmiumia mitataan Talvivaaran ympäristön järvissä tarkkuudella kaksi mikrogrammaa litrassa, mikä on yksiselitteisesti liian epätarkkaa mittaamista.

Valtioneuvoston asetus vesistölle vaarallisista aineista vuodelta 2010 kertoo, että kadmiumin pitoisuus vesistössä ei saisi ylittää 0,1 mikrogrammaa litrassa, laatunormitasoa. Mikäli tämä taso ylittyy vuosikeskiarvona, vesistön tila luokitellaan kemiallisesti huonoksi.

Kadmium on akuutisti hyvin myrkyllinen raskasmetalli, joka lisäksi kertyy kaloihin.

Suomen ympäristökeskuksen johtava tutkija Matti Verta toteaa Suomen Luonnolle, että kadmiumin pitoisuutta vesistössä voidaan pitää isona jo silloin kun se on esimerkiksi yksi mikrogramma litrassa.

Nyt siis ei tiedetä, missä järvissä ja mittauspisteissä tällainen pitoisuus esiintyy, koska Kaielyn hyväksymää tarkkailuohjelmaa noudattava konsulttiyhtiö analysoi kadmiumpitoisuuksia järvistä tarkkuudella, joka paljastaa vain kaksi mikrogrammaa litrassa ja sitä suuremmat pitoisuudet.

Eikö kadmiumia pitäisi mitata tarkemmin näissä Talvivaarasta lähtevissä vesistöissä, johtava tutkija Verta Sykestä?

”Kyllä. Laatunormidirektiivi edellyttää, että mitataan riittävällä tarkkuudella normiin nähden”, Verta vahvistaa.

”Kadmiumin analyysit pitäisi tehdä herkemmällä menetelmällä”, sanoo myös kalatoksikologi Pekka J. Vuorinen Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksesta.

*

Kainuun ely-keskus puolustautuu näitä kommentteja vastaan sillä, että kadmiumille olivat käytössä löyhemmät rajat, kun Talvivaaran tarkkailuohjelmaa yli viisi vuotta sitten laadittiin ja tarkistutettiin ely-keskuksella.

”Koska asetus on tullut voimaan vasta vuonna 2010, niin asia on viipynyt”, selittää Marja Liisa Räisänen Kaielystä sitä, miksi kadmiumia ei vieläkään mitata Talvivaaran ympäristössä lain vaatimalla tavalla.

”Talvivaaran [ympäristö]lupaa ja sitä myöten tarkkailuohjelmaa päivitetään ja siinä yhteydessä [valtioneuvoston] asetuksen päivitykset tulee tietenkin huomioida”, vastaa kritiikkiin ympäristögeologi Ilkka Haataja Kaielystä. Haataja on kaivoksen valvova virkamies. Kainuun ely-keskus siis haluaa odottaa pitkän ja monimutkaisen lupapäivityskierroksen päättymistä, ennen kuin erittäin myrkyllistä kadmiumia aletaan mitata kunnolla.

Esimerkiksi Pirkanmaan ely-keskus on tehnyt toisenlaisen linjauksen Oriveden kaivoksen kohdalla: siellä kadmium on otettu omatoimisesti mittausohjelmaan jo viime syksynä.

Kaielyn selityksiä ei niele myöskään Pohjois-Suomen aluehallintoviraston (AVI) ympäristöneuvos Sami Koivula, joka on ollut myöntämässä ympäristölupaa Talvivaaran kaivokselle.

”Kadmiumin pitoisuudet voitaisiin jo seuraavalla kuukausittaisella tarkkailukierroksella mitata tarkemmin”, Koivula sanoo Suomen Luonnolle.

”Eihän siinä ole kyse kuin siitä, että millä tarkkuudella nämä näytteet analysoidaan”, hän jatkaa.

”Ei se mitään lupakierrosta vaadi. Tämä on tyypillisesti asia, jota ely-keskus pystyy lyhyelläkin varoitusajalla muuttamaan. Tai eihän se ole oikeastaan edes muuttamista, vaan siinä vain tarkennetaan sitä tarkkailua. Valitaan analytiikka niin, että saadaan riittävän yksityiskohtaisia tuloksia”, Koivula sanoo.

*

Kadmium ei ole ainoa ongelma Talvivaaran ympäristössä.

Pohjois-Savon ely-keskus kiinnitti viikon takaisessa lausunnossaan huomiota ylipäänsä siihen leväperäiseen tapaan, jolla Talvivaarasta lähtevien vesistöreittien järvien metallipitoisuuksia mitataan.

”[Metallien] määritysrajat olivat lähes kauttaaltaan selvästi korkeammat kuin pitoisuustaso luonnontilaisissa pintavesissä ja kadmiumin osalta määritysraja oli jopa 20-kertainen laatunormiin verrattuna”, Posely kritisoi lausunnossaan, joka on paikoin tiukkasanainen. Poselyn lausuma tarkoittaa käytännössä sitä, että löperöiden mittausrajojen vuoksi ei päästä kiinni siihen, mikä eri metallien pitoisuus todellisuudessa vesistöissä on.

Limnologi Taina Hammar Poselystä, mitä nämä metallit ovat, joihin viittaatte lausunnossanne? Mitä metalleja mitataan liian löyhästi Talvivaaran ympäristön järvissä?

”Ne ovat arseeni, kadmium, koboltti, kromi, kupari, nikkeli, sinkki ja vanadiini”, Hammar luettelee.

Näiden kaikkien metallien pitoisuutta siis mitataan tällä hetkellä määritysrajalla, joka jää kauaksi Suomen ympäristökeskuksen suosituksista.

”Esimerkiksi kuparin määritysrajana on nyt 10 mikrogrammaa litrassa, kun sitä suositeltaisiin mitattavan tarkkuudella 0,05 mikrogrammaa litrassa. Arseenilla suositus olisi 0,1 mikrogrammaa litrassa, mutta sitä mitataan määritysrajalla 10 mikrogrammaa litrassa. Kobolttia mitataan tarkkuudella kolme mikrogrammaa litrassa, suositus 0,05 mikrogrammaa litrassa. Vanadiinilla määritysraja on nyt kuusi mikrogrammaa litrassa, suositus sillekin olisi 0,05 mikrogrammaa litrassa”, kertoo Hammar.

*

Korkeista määritysrajoista huolimatta nikkelin ja sinkin kohoavat pitoisuudet ovat siis jo paljastuneet. Niiden parissa askarrellaan kuumeisesti myös Kainuun ely-keskuksessa.

Nikkelille on määritelty laissa laatunormi, kuten kadmiumille. Jos nikkelipitoisuuden vuosittainen keskiarvo ylittää vesistössä 20 mikrogrammaa litrassa, vesistön tila luokitellaan kemiallisesti huonoksi, sanoo valtioneuvoston asetus vuodelta 2010.

Tästä määrittelystä voidaan poiketa, jos todetaan, että alueen luonnolliset pitoisuudet ovat normaalia korkeampia. Tällä hetkellä Kaiely tutkii, millaisia Talvivaaran alueen luonnolliset pitoisuudet ovat olleet ennen kaivoksen perustamista.

”Pitoisuudet ovat täällä luonnollisestikin olleet tavallista korkeampia, koska tämä on mustaliuskealuetta”, kertoo Marja Liisa Räisänen Kaielystä. Esimerkiksi erään tuoreen Geologian tutkimuskeskuksen tutkimuksen mukaan Talvivaaran pohjoispuolella nikkelin luonnollinen taso on saattanut olla jopa yli seitsemän mikrogrammaa litrassa.

Maaliskuun tarkkailukierroksella nikkelin pitoisuus joka tapauksessa ylitti laatunormin, 20 mikrogrammaa litrassa, useissa mittauspisteissä Kolmisopessa, Tuhkajoessa, Jormasjärvessä, Ylä-Lumijärvessä, Lumijoessa, Kivijärvessä ja nipin napin vielä Laakajärvessäkin.

Pohjois-Savon elykeskuksen hydrobiologi Veli-Matti Vallinkoski, kun tämä nikkelin pitoisuus nyt näyttäisi kasvavan näissä vesissä, niin eikö tämä käytännössä tarkoita sitä, että Talvivaara on kovaa vauhtia pilaamassa näitä järviä?

”Kyllä se sitä tarkoittaa”, Vallinkoski vastaa.

Jos kehitys nikkelin osalta jatkuu, siis laatunormit ylittyvät, eikö se johda väistämättä siihen, että tällaisten järvien tila tullaan luokittelemaan kemiallisesti huonoksi?

”Kyllä näin on. Jos pitoisuudet pysyvät ylhäällä mittauskerrasta toiseen, silloin alueellinen ely-keskus tekee sen ratkaisun, että muuttaa järven luokituksen”, Vallinkoski summaa tilanteen.

*

Muista metalleista esimerkiksi sinkille ei ole olemassa valtioneuvoston laatunormia.

”Sillekin on kuitenkin olemassa vertailuarvo 25 mikrogrammaa litrassa, jota korkeammissa pitoisuuksissa todennäköisesti aiheutuu haitallisia vaikutuksia vesieliöille”, kertoo limnologi Hammar Poselystä. Raja löytyy ympäristöministeriön julkaisusta Vesiympäristölle haitalliset ja vaaralliset aineet pintavesissä.

Tuo sinkkipitoisuus ylittyy jo nyt lukemattomissa mittauspisteissä Talvivaaran ympäristön järvissä. Aivan lähimpien vesien lisäksi pitoisuus ylittyy esimerkiksi Jormasjärvessä ja Nuasjärvessä useissa mittauspisteissä. Vielä Nuasjärven ison altaan syvänteenkin kohdalla sinkin pitoisuus on keskivedessä 65 mikrogrammaa litrassa ja syvässä vedessä 32 mikrogrammaa litrassa maaliskuun näytteissä, siis tasolla, joka ympäristöministeriön mukaan todennäköisesti on haitallista vesieliöille.

Vuoksen vesistössä, Talvivaaran eteläpuolella, tuo sinkin pitoisuus ylittyy Laakajärvessä asti, missä yhdestä pisteestä on mitattu maaliskuussa pitoisuus 31 mikrogrammaa litrassa. Nämä pitoisuudet ovat peräisin maaliskuulta, vesinäytetuloksista, joita kaivoksen velvoitetarkkailuista huolehtivat Pöyry-konsulttiyhtiö teettää NabLabsilla.

*

Talvivaara on sanonut, että sulfaattipitoisuudet tulevat kääntymään hyväksi ja palautumaan normaaliksi vuosien saatossa. Tämä jää nähtäväksi. Metalleista sen sijaan ei toistaiseksi ole juuri julkisuudessa puhuttu. Monien metallien pitoisuudet ovat Talvivaarasta alkunsa saavien vesistöjen varrella jo nyt mittausten perusteella korkealla tasolla.

Esimerkiksi nikkelin kohdalla parannukset ainakaan jäteveden puhdistuksessa eivät auta, koska nikkeli tulee suoraan valumavesien mukana kaivoskentältä Kolmisoppi-järveen. Asian kertoi Suomen Luonnolle Marja Liisa Räisänen Kaielystä. Kolmisopesta vedet laskevat edelleen Jormasjärveen, Nuasjärveen ja sitä kautta Oulujärveen.

Juha Kauppinen
toimittaja

Tilaa Suomen Luonto lahjatarjouksena 30 prosentin alennuksella!

Talvivaaran läheisen Ylä-Lumijärven uraanipitoisuus kohollaan kaivoksessa sattuneen vuodon vuoksi

Avainsanat: , , , , , ,
Luokassa: Luonto, ympäristö — suomenluonto @ 13:05 Perjantaina, Huhtikuun 20. 2012

Talvivaaran läheisestä Ylä-Lumijärvestä
on mitattu alueen normaaliin tasoon
nähden monikymmenkertainen
uraanipitoisuus. Ely-keskuksen mukaan
Ylä-Lumijärven pitoisuudesta
ei ole kuitenkaan vaaraa.

Ylä-Lumijärven ja Lumijoen uraanipitoisuudet hyppäävät silmille NabLabs-yhtiön uusista virallisista mittaustuloksista, jotka Pöyry on teettänyt Talvivaaran toimeksiannosta. Suomen Luonto sai mittaustulokset tänään haltuunsa.

Kaikissa muissa mittauspisteissä Oulujärven ja Vuoksen vesistön suunnissa uraanipitoisuudet ovat luokkaa 0,03-0,15 mikrogrammaa litrassa, mutta Ylä-Lumijärvessä pitoisuus on 3,04 mikrogrammaa litrassa ja Lumijoessa 1,93 mikrogrammaa litrassa. Mitatut pitoisuudet ovat poikkeuksellisia seudun yleiseen tasoon nähden.

Esimerkiksi läheisten Jormasjärven ja Nuasjärven uraanipitoisuudet ovat mittauksissa 0,03-0,07 mikrogrammaa litrassa. Näihin pitoisuuksiin verrattuna Ylä-Lumijärven uraanipitoisuus on siis 40-100-kertainen.

Ylä-Lumijärven ja Kivijärven jälkeen vesistöreitillä alaspäin uraanin pitoisuus putoaa nopeasti alueen normaalille tasolle, ollen esimerkiksi seuraavissa Laakajärvessä 0,05-0,14 ja Kiltuassa 0,03-0,04 mikrogrammaa litrassa.

”Pitoisuus ei ole haitallinen. Etelä-Suomen pintavesissä normaali vaihteluväli on tuollaista 1-2 mikrogrammaa litrassa”, kertoo ympäristögeologi Ilkka Haataja Kainuun ely-keskuksesta.

Haatajan mukaan juomavedessä uraanin raja-arvo on 30 mikrogrammaa litrassa, joten myrkyllisiä pitoisuuksia ei lähennellä Ylä-Lumijärvellä.

*

Haatajan mukaan Ylä-Lumijärven kohonnut uraanipitoisuus on kuitenkin luonnollisesta poikkeava, ja se johtuu hänen mukaansa tapaturmasta seuranneesta vuodosta, joka sattui kaivosalueella maaliskuussa.

”Siellä rikkoutui putki, josta pääsi jonkin verran malmin bioliuotusliuosta (PLS-liuos) vesistöön”, Haataja kertoo.

Hänen mukaansa vuoto on havaittu ”lohkon nestekierron käynnistymisen jälkeen tehtaan omassa käyttötarkkailussa.”

”Uraani liukenee PLS-liuokseen”, Haataja kertoo.

Kainuun Sanomat uutisoi metallipitoisen vuodon maaliskuussa. Silloin ei tiedetty, että vuoto sisälsi uraania. Nikkeli- ja sinkkipitoisuuden kerrottiin ylittävän luparajan noin 20-kertaisesti.

Tuolloin epäiltiin, että vesipäästöllä olisi yhteys pari viikkoa aiemmin  primääriliuotuskasalla sattuneeseen putkirikkoon, jolloin 10 kuutiota prosessiliuosta päätyi kalvottamattomalle alueelle.

Ely-keskuksen Suomen Luonnolle toimittaman häiriötilanneilmoituksen mukaan pitoisuuksien kohoamista ei kuitenkaan aiheuttanut tämä onnettomuus.

”[Vuoto] ei johtunut — putkirikosta ja sen johdosta kalvottamattomalle alueelle päätyneestä PLS-liuoksesta (määrän arvioitu olevan noin 10 kuutiota). Jälkikäsittelyalueilla todettujen kohonneiden pitoisuuksien syyksi on selvinnyt primäärialeen 2-lohkon lounaiskulmalla olevan PLS-liuoksen keräilykanaalin reikä.”

Raportin mukaan reikä on syntynyt urakoitsijan työtapaturman vuoksi: reiän teki ilmastusputken asennustyössä kurottajan piikki.

”Syntyneestä reiästä on päässyt liuosta primäärikasan lounaispuolella olevaan puhdasvesiojaan, josta edelleen eteläisen jälkikäsittelyalueen keskimmäiselle altaalle”, häiriöraportissa lukee.

Liuoksen uraanipitoisuutta ei mainita häiriöraportissa, jonka Talvivaara on tehnyt ely-keskukselle. Uraanista ei puhuta mitään. Raportista ei myöskään selviä, koska reikä on syntynyt ja kuinka paljon liuosta lopulta on vuotanut vesistöön. Emme ole tavoittaneet puhelimitse kaivoksen ympäristöpäällikkö Veli-Matti Hillaa kommentoimaan asiaa. Ely-keskuksen Haatajan mukaan vesistöön päässeen liuoksen määrää ei tiedetä.

”Vuoto on havaittu 21.3.2012, jolloin reikä on välittömästi paikattu”, raportissa kerrotaan.

Edelleen häiriöraportissa kerrotaan, että Ylä-Lumijärvestä ja Kivijärvestä on otettu ylimääräisiä vesinäytteitä 20.3. ja 22.3.

Suomen Luonnon tänään haltuunsa saamat NabLabsin mittaukset, joista Ylä-Lumijärven ja Lumijoen kohonneet uraanipitoisuudet näkyvät, on otettu asiakirjan mukaan 20.3.

Juha Kauppinen
toimittaja

Korjattu: Uraanin korkein sallittu pitoisuus on WHO:n mukaan 30 mikrogrammaa litrassa, ei 10.